작품설명

브로드웨이 출신재미교포 2세, 세계적 디바 Rose Jang(로즈장)이 사랑과 희망의 계절에 성남 아트센터와 공동 주최로, 그리고 모스틀리 필하모닉 오케스트라(박상현지휘)의 협찬으로, 고 환율시대에 해외 뮤지컬이 한국에서 공연하기 힘든 시점에 오리지널 정통 브로드웨이 창법으로 우리나라 사람들이 좋아하는 뮤지컬 곡들과 세계적으로 상승세를 타고 있는 팝페라 곡들을 가지고 단독 갈라 콘서트를 기획했다. 여자 가수로는 유일한 대한민국 관광 명예 홍보 대사인 로즈장(Rose Jang)이 우리문화를 세계에 알리는 공헌을 하고 있지만 문화교류는 상호적인 것으로 특히 영어 교육의 차원에서 언어를 배울 때 문화도 함께 받아들여야 외국사람과 대화가 된다. 이와 같은 차원에서 이번 공연은 문화예술의 차원 이상 교육 효과가 사실 더 클 수도 있다 하겠다. 오리지널 브로드웨이 창법은 첫째 특수한 발성법이 필요하다. 팝도 아니고 더욱더 클래식 창법으로는 감정을 표현할 수 없다. 둘째는 정확한 영어 딕션이 필요하다. 우리 말로 번역된 가사는 내용 이해에는 도움이 되지만 음악성에는 애로점이 있다. 셋째 오리지널 미국/영국 사람의 연기는 그곳에서 나고 자라고 그 문화에 젖어 있지 않고는 표현이 부족할 수밖에 없다. 이런 의미에서 성남 아트 센터에서의 로즈 장의 이번 갈라 콘서트는 꼭 관람해야 하는 공연이라 하겠다. 새싹의 계절 4월에 사랑의 노래와 암울한 경제 상황에 활력을 넣어줄 희망의 노래로 멋진 무대와 프로그램을 마련했다.