브레히트의 억척어멈과 그의 자식들이 21세기 대한민국에 태어난다

이제는 국내를 넘어 세계가 넘보는 소리꾼으로 성장한 이자람이 선보일 작품은
브레히트의 <억척어멈과 자식들>을 모티브로 한 <억척가>이다.
브레히트의 억척어멈과 그의 자식들을 억척스럽게 살아남아야 하는 현대 한국 사회로 불러내 이 시대의 우리 모두를 비춰보게 될 이 작품은,
의정부국제음악극축제에서 가장 먼저 그 모습을 드러낸다.

판소리만들기 ＇자＇
판소리 만들기 ‘자’는 판소리를 토대로 새로운 작품을 창작, 공연하는 단체다. 한국의 대표적 전통연희 판소리는 예술적 가치가 뛰어나고 관객과의 친밀도도 높은 세계적 공연예술양식으로, ‘자’는 지금까지 전해 내려오는 판소리 다섯 마당의 양식적, 미학적, 서사적 요소를 비롯한 다양한 양분을 토대로 새로운 공연예술작품을 창작하고 있다. 판소리 만들기 ‘자’는 2007년 서울 정동극장에서 공연되었던 <숨쉬는 판소리 이자람: 판소리 브레히트 ‘사천가’>를 계기로 결성되었다. <사천가>를 제작하기 위해 모인 국악, 연극, 음악, 무용계의 젊은 예술가들이 이후 판소리를 근간으로 하는 다양한 공연들을 만들어내고 있다.

브레히트의 원작 ‘억척어멈과 그 자식들’의 억척어멈과 판소리 5바탕중의 적벽가의 인물, 삼국지의 대 영웅들 ‘조조, 장비, 주유’ 이 만난다.
때는 먼 옛날 대륙의 나라에서 서로 잘났다고 서로 죽이고 할퀴는 긴 전쟁을 할 시대 작은 조선반도의 나라의 한 여인이 어찌어찌한 사연으로 대륙의 전쟁통에 휩쓸리게 된다.
원래는 조선의 보통 시골 처자들처럼 순박하고 착하던 그 여인이 전쟁의 소용돌이를 겪으면서 점차 억척스러워지는 모습으로 변해간다. 전쟁통에서 살기위해 자식을 팔고, 자식의 죽음 앞에서 자식을 모른체하는 비정한 어미로 변해가는 그 여인의 모습을 보면서 과연 사람을 사람답게 만들지 못하고 억척스럽게 억척스러워야만 살아남을 수 있게 만드는 것은 무엇인가? 질문한다.