부산문화회관 기획공연

전세계인이 감동한 그랜드 오페라 투란도트

<투란도트>는 클래식을 어려워하는 일반 대중들에게도 친숙한 레퍼토리 입니다. 루치아노 파파로티의 대표곡이었고, 브리튼즈 갓 탤런트에서 우승한 폴 포츠가 결승전 당시 불러 전세계를 감동시킨 노래 ‘공주는 잠 못 이루고(Nessun Doma’)가 이 오페라 안에서 불리워지기 때문입니다. 웅장한 무대와 화려한 선율이 함께하는 <투란도트>의 감동적인 현장으로 여러분을 초대합니다.

<제1막>

북경의 궁궐벽 앞
한 관리가 다음과 같은 포고문을 읽고 있다. 즉 “중국 황제 알토옴의 딸 투란도트는 자신이 내놓은 세 가지 수수께끼를 맞히는 왕가혈통의 구혼자와 결혼할 것이다. 그러나수수께끼를 풀지 못하는 자는 참수형에 처할 것이다.” 그 와중에 적들로부터 도피중인 타타르의 늙은 왕 티무르가 땅에 쓰러진다. 한 젊은이가 그를 도우러 달려온다. 그는 칼라프 왕자로 충실한 여종 류와 함께 있는 그 노인이 죽은 줄로만 알았던 자신의 아버지임을 알고 뛸듯이 기뻐한다. 그녀를 본 순간 침묵과 사랑의 열정에 압도된 그의 마음속에 수수께끼를 풀고자 하는 욕망이 겁잡을 수 없이 피어난다. “울지마 류.” 칼라프는 그녀를 위로하며 세 명의 대신들을 밀어젖히고 징을 세 번 치며 투란도트를 세 번이나 외친다.


<제2막>

1장 - 누각 안에서
핑, 팡, 퐁은 칼라프 왕자의 장례식 준비를 이야기하고 있다. 중국은 투란도트 공주의 포고령 이전 수천 년 동안 평화로운 삶을 누렸다. 그런데 수많은 왕자들이 처형당해다 하다니!! 핑, 팡, 퐁 세 사람은 자신들이 마침내 자연의 아름다움을 즐길 수 있는 때가 다시 오기를 갈망한다. 궁전에서의 시끄러운 소란으로 인해 그들은 다시 현실로 돌아오며 그들의 직무를 수행하려는 명령을 따른다.

2장 - 궁궐 앞의 넓은 뜰
현자들은 수수께끼의 답이 적힌 두루마리를 가지고 있다. 투란도트는 칼라프에게 첫 번째 수수께끼를 낸다. "매일 밤 새로이 태어나서 동틀 때 사라지고, 아직도 인간 마음속에 살아 있는 환영은 무엇인가?“ 칼라프는 서슴없이 ”희망“이라고 대답한다. 놀란 투란도트는 두 번재 질문을 던진다. ”불꽃이 아니면서 불꽃처럼 타고 열처럼 펄펄 끓지만 죽을 때는 차갑고 승리가 꿈꾸어 질 때는 활활 타오르는 지는 해처럼 빛나는 것은 무엇인가?“ ”피“라고 대답한다. 세 번째 질문을 한다. ”지금 당신을 지치게 하면서 그대에게 불을 주고 그렇게 함으로써 훨씬 더 딱딱하게 얼리는 얼음을 무엇인가?“ 자신있게 ”투란도트“라고 대답한다.


<제3막>

1장 - 궁궐의 정원
전령관들이 발표하기를 오늘 밤 아무도 잠잘 수 없다고 말한다. 모든 북경사람들은 투란도트의 명령으로 낯선 왕자의 이름을 새벽까지 알아내야 한다. 그렇지 못하면 모두 죽음 뿐이다. 티무르와 류는 질질 끌려가서 모진 고문을 받고 류는 그를 구하기 위해 자신만이 그의 이름을 안다고 말한다. 심한 고문에도 끝내는 밝히지 않고 그의 대한 사랑이 이 모진 고문을 이길 수 있게 한다고 말한다. 류는 스스로 칼로 찌르며 자살한다. 투란도트의 저항에도 불구하고 입맞춤을 하며 그녀는 변모한다. 그녀는 처음부터 그를 두려워했으며 사랑했다고 말한다. 왕자는 그녀에게 스스로 자신의 이름을 밝히고 공주의 손에 자신의 운명을 맡긴다.

2장 - 궁궐 앞
새벽, 팡파르가 궁전으로부터 울려 퍼진다. 투란도트는 황제와 군중들에게 자신은 왕자의 이름을 아노라고 말한다. <그 이름은 “사랑”> 칼라프는 사랑하는 투란도트를 품에 안는다. 군중들의 환호는 그칠 줄을 모른다.

투란도트 | 중국공주

칼라프 | 타타르국의 왕자

류 | 여자노예

티무르 | 타타르국의 쫓겨난 왕

알툼 | 중국황제

핑 | 중국관리(수상)

팡 | 중국관리(서무대신)

퐁 | 중국관리(주방대신)

만다리노 | 중국관리