컬런이 출연한 영화는 1959년 <They Game to Corbura>, <Flying Fontaines>에 출연하였다. <Gidget Goes Hawaiian, 1961>, <Barbara Eden, Mysterious, 1961>, <The Victors,, 1963>, <Leprechaun 3>, <Stuck on You> 등에 출연하였다.

1966년 이후 BBC TV 시트콤 <Occasional Wife>에 출연하였고, <Breaking Point>, That Girl>, <The Name of the Game>, <The Mary Tyler Moore Show>, <Ironside>, <Marcus Welby, M.D.>, <Griff>, <McMillan & Wife>, <Barnaby Jones>, <Quincy M.E>., <Charlie's Angels>, <Simon and Simon>, <Fantasy Island>, <Murder, She Wrote>, <Love, American Style>. He played <Metallo> in <Superboy> 등에 출연하였다.

컬런은 1987년 오프브로드웨이 뮤지컬 <Bar Mitzvah Boy>에 출연하였다.