블랙코메디
- 장르
- 연극 - 연극
- 일시
- 2021.09.30 ~ 2021.10.10
- 장소
- 스튜디오76 (구 이랑씨어터)
- 관람시간
- 90분
- 관람등급
- 만 15세이상
전문가평
평점 0.0예매자평
평점 10전문가평
평점 0.0예매자평
평점 10출연진
작품설명
동서고금을 막론하고 인간에게는 눈에 보여지는 것들이 중요했고 돈이라는 것 또한 그래왔다. 이 작품 블랙코메디는 백만장자에게 자신의 진짜 모습을 보일 자신이 없어 이웃집에서 고가의 물건들을 훔쳐 방을 꾸며놓는 주인공의 모습으로 시작한다. 그리고 그의 이웃들 또한 백만장자의 방문 소식을 듣고 근거 없는 찬양을 하게 되는데 이는 인간에게 부자의 삶이 얼마나 무조건적인 동경의 대상이 되는지를 보여준다.
또한 보이지 않는 어둠 속에서 자신들이 생각하는 대로 지껄이고 행동하다가 불이 켜지며 진실을 보게 될 때, 무서울정도로 돌변하는 인물들의 모습은 예나 지금이나 인간이라는 존재가 얼마나 이기적인 동물인지를 다시 한 번 느끼게 해준다.
대학시절 공연했던 피터셰퍼의 블랙코메디는 단순히 밝은 조명 아래 어두운 정전 상황을 연기하는 코메디라는 기억이 지배적이었다. 하지만 이번 작업을 위해 영어 원본과 논문을 참고하며 분석한 블랙코메디는 대학시절의 기억과 많이 달랐다. 그리고 기존에 가장 많이 읽히고 있는 현재 번역본 또한 영어 원대본과 큰 차이가 있다는 것을 알게 됐다.
그래서 쉽지 않았지만 원본에 가장 충실하려 노력했고, 밝음 속에서 어두운척하며 연기하는 상황으로서 웃음을 주려는 목적보다 원작이 가진 모순된 상황 속에서 모순된 인물들의 모순된 언어들을 최대한 살리는데 작업 목표를 두고자 노력했다.